Küken

Die frühlingshaften Temperaturen haben ein Huhn zum brüten gebracht. Küken im Januar gab es noch nie. Grüße aus dem sonnigen Portugal B&B


Die Adventszeit verbringen wir in und unter den Olivenbäumen, bei wunderschönem Wetter mit der Ernte.   Frohe Weihnachten und ein gutes neue Jahr, wünschen Birgit und Bernd


Naturbelassenes Olivenöl schützt vor Brustkrebs

Spanische Wissenschaftler gingen der Frage nach,warum Frauen in Mittelmeerländern seltener an Brustkrebs erkranken.Das Ergebnis ihrer Langzeitstudie:Ein hoher Konsum an ,,extra nativem Olivenöl” bewahrt offensichtlich vor dem Tumor.Auch Nüsse wurden überprüft.Ihr positiver Effekt ist jedoch weitaus geringer.  


Sommer mit 34 Grad

Nach einem verregneten Frühjahr, mit teilweise sintflutartigen Regenfällen, gibt es genügend Heu für die Schafe. Den Gemüsegarten konnten wir wegen der nassen Erde erst sehr spät anlegen und hoffen trotzdem auf eine gute Ernte.


Dez.15

Die Tiere müssen natürlich versorgt werden. Aber sonst genießen auch wir die geruhsame Zeit zwischen den Jahren. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr, von Herzen B&B


Herbstzeit

Leider geht auch unser Garten, seinem Ende entgegen.Die Vorratslager sind gut gefüllt. Nachdem es über 4 Monate lang, nicht mehr geregnet hatte, konnten wir uns mit der Natur, endlich über den ersehnten Regen freuen.Was für ein schönes Gefühl. Nach einem kurzen Urlaub in Deutschland, beginnt der krönende Abschluss: Die Olivenernte.   Viele liebe Herbstgrüße B&B


April 15

“SAUDADE” IST EIN IN PORTUGAL ALLGEGENWÄRTIGER BEGRIFF. ES IST EIN GEFÜHL,DES EHEMALIGEN SEEFAHRERVOLKES,DAS SICH NICHT MIT EINEM WORT ÜBERSETZEN LÄSST: FERNWEH,SEHNSUCHT,SANFTE MELANCHOLIE- VON ALLEM EIN WENIG. DER FADO,DIE PORTUGIESISCHE VOLKSMUSIK,SPIEGELT DIESE STIMMUNG WIDER. NUN FREUEN WIR UNS AUF DEN DEUTSCHLANDURLAUB B&B


Jetzt haben wir seit über 20 Jahren Schafe und es gibt trotzdem immer wieder neue Herausforderungen. Ein Lamm hat sich das Bein gebrochen,was tun? Wir haben es eingegipst und nach 4Wochen ist die Kleine wieder topfit. Ansonsten sind wir wie jedes Jahr um diese Zeit, am Olivenbäume und Wein schneiden. Herzliche Grüsse B&B


Dez.14

Fuer die Weihnachtsgruesse ist es wegen der Olivenernte und45 Mutterschafen mit ihren Laemmern, leider zu spaet, doch wir wuenschen ein gutes neues Jahr, mit viel Glueck,Erfolg und Gesundheit.   Herzlichst B&B


Das Gartenjahr ist um und unser Vorratslager wieder aufgefuellt. Nach einem Kurzurlaub in Deutschland freuen wir uns auf die Olivenernte.   Wir wuenschen eine gute Zeit B&B